Une route est déterminée : le cap est trouvé, le temps de vol connu et la consommation de carburant prévue. Il faut ensuite noter les repères visuels pour pallier la précision insuffisante des instruments de vol. et tenir compte des zones interdites au vol à vue. La feuille de route sera rectifiée, chaque tronçon de vol noté en recalculant le cap, le temps de vol et le volume de carburant.

Producteur : France 5 - EFSC
Réalisateur : EFSC
Année : 2008